外国人の就職体験記

「カルチャーショック」という言葉がありますが、それは日本人だけに当てはまるわけではありません。外国人が日本に来てひどいカルチャーショックを受けるという例はたくさんあります。日本には独特の文化がありますから、それを外国人がゼロから学んで受け入れていく...という過程には高い壁があるのです。

たとえば、多くの日本人は以心伝心、つまり「言わなくてもわかってくれるだろう」という期待を相手に持っています。日本人は、いちいち口に出して言わなくても自分の気持ちぐらい察してくれるだろうと思っているのです。しかし、日本の文化を知らない外国人はそんなこと知る由もないですから、日本人のグループの中に入ると妙に浮いてしまったりするのです。もちろん、これは外国人のせいでも日本人のせいでもありません。文化の違いなのですから仕方のないことです。

文化の違いを越えていくには、日本に慣れることが一番だと私は思います。私の夫も日本に慣れるまでは、文化摩擦で何度もカルチャーショックにあっていました。もちろん今でもいろいろなショックを受けていますが、だんだんと日本の文化に慣れ、日々強くなってきているように感じます。文化に慣れることで、「日本人ってこういうものなんだ」というのがつかめてくるはずですから、まずは焦らずに少しずつ前進していってください。

関連記事

1. 外国人の就職　名刺を配ろう
2. 外国人求人情報サイトに登録しよう
3. 外国人の就職　日本語を勉強しよう